Powerbank Epilot E4 für 4×18650 mit Pass-through-Ladefunktion
Im Grunde sind alle derartigen Powerbanks mehr oder weniger Klone der Powerbanks von TOMO. Da ich bereits einen Testbericht über einen der Klone geschrieben habe, werde ich mich immer wieder darauf beziehen – zumal es Unterschiede zum hier getesteten Modell gibt, und zwar sogar zum Besseren.
Die Powerbank steckt in einem schwarz-gelben Karton, der an eine weitere Firma erinnert: Nitecore.
Neben der Powerbank lag eine englischsprachige Anleitung bei, in der die technischen Daten und eine kurze Beschreibung der Bedienung stehen.

Die Powerbank ist in zwei Gehäusefarben erhältlich, Schwarz und Weiß. Bei mir ist es die schwarze Version.

Laut Hersteller:
Ladeeingang – 5 V, 2 A
Ausgang – 5 V, 2 A
Gewicht – 85 g
Abmessungen – 100kh84kh27mm

Wie beim letzten Mal gibt es nur eine Bedientaste. In diesem Fall sitzt sie allerdings auf der Oberseite des Gehäuses. Dasselbe gilt für das Display.

An einer Stirnseite des Gehäuses befinden sich:
1. Ein microUSB-Anschluss für die Stromversorgung
2. Zwei USB-Anschlüsse in voller Größe zum Anschließen der zu versorgenden Geräte.
3. Wie es sich für jedes chinesische Gerät gehört, hat die Powerbank jetzt auch eine Taschenlampe :)
Die USB-Ausgänge sind mit 2 A und 1 A gekennzeichnet.
Auf der anderen Stirnseite stehen lediglich der Name und die technischen Daten des Geräts.

Die Bedienung der Powerbank ist einfach –
Taste lange drücken – ein- oder ausschalten
Taste kurz drücken – Taschenlampe einschalten. Zunächst leuchtet sie dauerhaft, beim erneuten Drücken blinkt sie im SOS-Modus.

Die Abmessungen sind etwas kleiner geworden. Ich denke, das liegt zum Teil daran, dass das Display auf die Gehäuseoberseite gewandert ist. Die Akkus werden wie bisher eingesetzt: Man schiebt den Gehäusedeckel auf und erhält Zugang zu den vier Akkufächern. Im Vergleich zur vorherigen Version sitzt der Deckel strammer.

Es passen Akkus mit einer Länge von bis zu 69 mm hinein. Ich habe versucht, einen geschützten Akku einzusetzen – das ging problemlos. Ich weiß allerdings nicht, warum man hier solche Akkus verwenden sollte, denn das Gerät verfügt über eigene Schutzschaltungen.
Sowohl lange als auch Standardakkus sitzen ordentlich und fallen selbst bei geöffnetem Gehäusedeckel nicht heraus.

Das Display sieht dem früheren ähnlich, die Grafik wurde jedoch geändert (es ist ein Grafikdisplay). Obwohl das Display jetzt günstiger positioniert ist, lassen sich die Informationen schlechter ablesen. Die Helligkeit ist geringer als zuvor. Im Licht eines Blitzes ist die Anzeige praktisch gar nicht zu erkennen; bei grellem Sonnenlicht dürfte es ähnlich aussehen.
Dafür gibt es jetzt auch eine Temperaturanzeige. Ich verstehe allerdings nur sehr bedingt, wozu sie hier gut sein soll. Später sehen wir uns an, wo der Temperatursensor überhaupt sitzt und welche Temperatur er misst.

Einige Beispiele für die Anzeige. Die Powerbank kann den ungefähren Ladezustand der Akkus, den Ladevorgang, fehlende oder falsch eingesetzte Akkus in den Schächten, die Temperatur, die Ausgangsspannung, den Ausgangsstrom sowie das Auslösen der Schutzschaltung für jeden Ausgang separat anzeigen.
Während des Ladens und im Bereitschaftsmodus wird der Ladezustand jedes Akkus separat angezeigt, im Entlademodus dagegen nur der Gesamtzustand.

Wenn zwei Geräte angeschlossen sind, werden der Laststrom jedes Kanals, die gemeinsame Ausgangsspannung und der ungefähre Ladezustand der Powerbank angezeigt.

Der Akkufachdeckel hat eine Arretierung. Wenn man unbedingt möchte, kann man ihn aber ganz abnehmen – genau das habe ich getan. Er lässt sich nur schwer abnehmen; dazu muss man ihn in der Mitte nach außen biegen, um an der Arretierung vorbeizukommen.

Da mich aber interessiert hat, was sich im Inneren verbirgt – wahrscheinlich sogar mehr als das Äußere –, habe ich das Gehäuse komplett geöffnet. An den Seiten und an einer Stirnseite sitzen ziemlich stramme Rastnasen. Die Passung der beiden Gehäusehälften ist insgesamt gut: Alles sieht ordentlich aus und sitzt sehr fest.

Im Vergleich zur vorherigen Version wurde die Platine offensichtlich deutlich überarbeitet. Die Leiterbahnen für die hohen Ströme sind etwas breiter geworden, und auch die Schaltung hat sich geändert – das sieht man schon auf den ersten Blick.

Interessanterweise ist auf der Produktseite eindeutig die alte Platinenrevision abgebildet. Das erkennt man an den sechs leistungsstarken Dioden (4+2), die es in der hier besprochenen Version nicht gibt.

Beim letzten Mal hatte ich mich über die starke Erwärmung dieser Dioden beschwert. Hier wurden sie durch MOSFETs ersetzt, was sich positiv auf Wirkungsgrad und Erwärmung auswirken sollte.

Hier ist der geänderte Schaltungsteil noch einmal aus der Nähe. In der Schutzschaltung kommen eine P-Kanal-MOSFET-Baugruppe APM4953 und ein Doppelkomparator LM393 zum Einsatz. Dabei ist jedes dieser Sets für zwei Powerbank-Akkus zuständig.
In diesem Fall hat der Hersteller eine sinnvolle Änderung vorgenommen: Der Widerstand jedes Transistors in der Baugruppe beträgt 53 mΩ. Bei zwei vollständig entladenen Akkus und einem Ausgangsstrom von 2 A ergibt sich dadurch ein Spannungsabfall von etwa 0,1 V. Setzt man alle vier Akkus ein, sinkt der Spannungsabfall auf 0,05 V. In meinem letzten Test hatte ich leistungsstarke Schottky-Dioden verwendet, aber die Lösung mit MOSFETs ist noch besser und bereits ab Werk vorhanden.

Die Idee, einen MOSFET als Verpolungsschutz für einen Akku zu verwenden, ist nicht neu. Diese Schaltung hatte ich schon beim letzten Mal gezeigt. Damals schrieb ich aber auch, dass man sie in dieser Form nicht in einer Powerbank einsetzen kann, weil die Spannung hinter der Schutzschaltung verhindert, dass der Transistor sperrt.

In diesem Gerät kommt eine überarbeitete Version der Schaltung zum Einsatz, bei der der Transistor von einem Komparator angesteuert wird. Dieser überwacht die Spannung vor und hinter dem Transistor und schaltet ihn ab, wenn die Akkuspannung niedriger ist als die Spannung im übrigen Schaltungsteil. Das kann sowohl an einer starken Spannungsabweichung zwischen den Akkus liegen (entladene und geladene Akkus) als auch an einem falsch eingesetzten Akku. Die Zuverlässigkeit dieses Schutzes ist allerdings etwas geringer als bei der Lösung mit Dioden: Dreht man einen bereits eingesetzten Akku um, kann es zu einem Stromstoß kommen.
Außerdem wird dieser Schaltungsteil während des Ladevorgangs über die Akkus stromlos geschaltet. Der Komparator wird hinter der Schutzschaltung versorgt; anfangs fließt der Strom über die interne parasitäre Diode des MOSFETs (im Schaltplan parallel zum Transistor eingezeichnet).

Als Aufwärtswandler kommt ein MT5033 zum Einsatz, und in der Überlastschutzschaltung der Ausgänge sitzt eine N-Kanal-MOSFET-Baugruppe 9926A.
Auch beim Schutz gab es Änderungen, diesmal allerdings zum Schlechteren. Früher gab es zwei Baugruppen, eine pro Ausgang. Am 2-A-Kanal saß dabei ein Shunt mit 0,05 Ω, am 1-A-Kanal einer mit 0,1 Ω. Jetzt übernimmt eine einzige Baugruppe beide Kanäle, und an beiden sitzen identische Shunt-Widerstände mit 0,1 Ω.
Dadurch fällt an den USB-Ausgängen mehr Spannung ab: Früher betrug der Gesamtwiderstand des Strompfads beim 1-A-Kanal 0,03/2+0,1=0,115 Ω und beim 2-A-Kanal 0,065 Ω.
Hier sind es nun bei beiden Kanälen 0,03+0,1=0,13 Ω. Beim 1-A-Kanal ist der Unterschied kaum spürbar, beim 2-A-Kanal ist der Widerstand dagegen doppelt so hoch wie zuvor.
Bei 1 A beträgt der Spannungsabfall entsprechend 0,13 V, bei 2 A 0,26 V – das ist ziemlich viel.

In der Powerbank kommt ein recht guter Aufwärtswandler MT5033 zum Einsatz. Seine Schaltfrequenz beträgt 800 kHz, der Strom kann bis zu 2,5 A erreichen – sogar bei einer Eingangsspannung von 3 V (vollständig entladene Akkus).

1. Gesteuert wird alles von einem Mikrocontroller Atmega168. Zuvor war es ein PIC16F1933. Subjektiv sind die Ein- und Ausschaltzeit sowie die Aktualisierung der Bildschirmanzeige etwas kürzer geworden.
2. Für das Laden sind vier Controller mit der Markierung 55b6 zuständig. Die genaue Bezeichnung habe ich nicht herausgesucht, im Grunde sind es aber dieselben TP4055, und der erwartete Ladestrom beträgt 0,4–0,5 A pro Kanal.
3. Spannungsregler für Display und Mikrocontroller.
4. Transistor, der als Temperatursensor dient.

Das Gerät unterstützt Pass-Through-Betrieb. Dabei werden die Akkus dank der Sperrschaltung mit Diode D2 vom Wandler getrennt; die Last wird über Diode D3 vom Wandler versorgt.
Das heißt, Die Last stört den Ladevorgang nicht, aber der Wandler ist immer in Betrieb – entweder über die Akkus oder über den externen Eingang.
Der Verpolungs- und Ladeschutz ist für einen Kanal dargestellt, die übrigen sind identisch.

Wie ich oben geschrieben habe, befindet sich im Powerbank ein Temperatursensor. Ich verstehe nur nicht, wozu er gut sein soll, denn er überwacht weder die Temperatur des Wandlers noch die der Akkus und zeigt im Grunde nur an, wie warm die Platine wird ...
Aus Neugier habe ich ihn mit dem Lötkolben erhitzt. Ab 99 Grad erschienen irgendwelche unverständlichen Zeichen :)

Auf der Rückseite der Platine befinden sich nur die Anschlüsse, die LED und die Drossel des Wandlers.


Im Inneren der LED ist ein kleiner Leuchtstofffleck zu sehen. Das Licht ist eher mäßig und reicht höchstens, um etwas Kleines auf dem Tisch zu beleuchten oder als kleines Nachtlicht.

Für den Test habe ich die Powerbank ohne Umweg über die Anschlüsse an eine elektronische Last angeschlossen. In der Praxis liegt die Spannung wegen des Kontaktwiderstands etwas niedriger. Da verschiedene Kabel aber unterschiedlich gute Stecker haben, wollte ich diesen Teil aus dem Test herausnehmen und prüfen, was die Powerbank selbst leisten kann.

Test des mit 2 A angegebenen Ausgangs: Bei 2,1 A sank die Spannung auf 4,83 V. Beim nächsten Versuch, den Strom weiter zu erhöhen, schaltete das Gerät in den Schutzmodus.

Beim zweiten Kanal sind die Ergebnisse genau dieselben, was zu erwarten war, da der Schutz der Kanäle völlig identisch ist. Der einzige Unterschied zwischen den Anschlüssen besteht darin, dass beim 2-A-Kanal die Datenleitungen an Spannungsteiler angeschlossen sind, während sie beim 1-A-Kanal miteinander verbunden sind.

Spannung an den Datenleitungen für den 2-A- bzw. 1-A-Ausgang.

Mich hat aber mehr interessiert, beide Kanäle gleichzeitig zu belasten. Dafür habe ich die Ausgänge der Schutzschaltungen zusammengelötet und den maximalen Laststrom auf 4 A eingestellt, mit einer Schrittweite von 0,1 A. Bei 3,9 A sank die Spannung auf 4,63 V. Bei 4 A sprach der Schutz der Powerbank an. Der Wandler lief dabei normal, aber ich würde nicht empfehlen, das nachzumachen.

Das Gerät zeigt den Ausgangsstrom an. Ich habe einen der Kanäle durchgemessen, um zu sehen, wie genau die Anzeige ist. Unten die Ergebnisse bei einem Laststrom von 0,5, 1,0, 1,5 und 2,0 A. In allen Fällen zeigt die Anzeige etwas weniger an als der tatsächliche Laststrom.
Die angezeigte Ausgangsspannung ändert sich dagegen kaum, weil sie vor der Schutzschaltung gemessen wird und der Spannungsabfall an den Transistoren nicht berücksichtigt wird. Wenn ich mich nicht irre, war das beim letzten Mal genauso. In diesem Fall ist es also eher ein „Anzeigewert“ nach dem Motto: Seht her, was ich kann.

Die Welligkeit mit dem Oszilloskop zu messen, war in diesem Fall nicht besonders sinnvoll, aber ich wollte es trotzdem überprüfen. Das Oszilloskop war ohne zusätzliche Filter vor dem Tastkopf parallel zur Last angeschlossen.

Hier also die Spitze-Spitze-Welligkeit bei einem Laststrom von 0,5, 1,0, 1,5 und 2,0 A. Die Welligkeit ist nicht gerade gering, aber meiner Meinung nach sind selbst die gemessenen 100 mV bei maximaler Last durchaus akzeptabel.

Beim letzten Mal habe ich den Wirkungsgrad geprüft, also die Kapazität der Akkus in Wh und wie viel davon am Ausgang verfügbar ist. Diesmal habe ich denselben Test mit derselben Last und denselben Akkus durchgeführt.
Das Ergebnis: Die beiden Akkus haben zusammen eine Kapazität von 14,6 Wh, am Ausgang kamen 11,95 Wh heraus. Der Wirkungsgrad beträgt also 81,8 %, beim Vorgängermodell waren es 78,5 %. Die durchschnittliche Ausgangsspannung lag dabei bei 4,91 V, beim Vorgänger waren es wegen der besser ausgelegten Schutzschaltung 4,97 V.

Der Haupt-„Übeltäter“, der den Wirkungsgrad senkt, ist derselbe: die Stahlfedern. Daran hat sich nichts geändert und wird sich wohl auch kaum etwas ändern.

Genau diese Federn werde ich bearbeiten. Diesmal habe ich ein Relais zerlegt, um daraus einen besonders flexiblen Draht zu gewinnen, der außerdem eine Silikonisolierung hat – auch wenn das hier keine Rolle spielt.
Der Widerstand einer Feder beträgt fast 0,1 Ω. Bei 1 A ergibt das einen Spannungsabfall von 0,1 V.
Ein ziemlich langes Stück Kupferdraht hat dagegen nur 6 mΩ bzw. 0,006 Ω Widerstand. Wie man so schön sagt: Merkt ihr den Unterschied?

Da mir der Draht zu lang erschien und ich außerdem nur drei Stücke hatte, habe ich eines davon zweimal durchgeschnitten und so noch kürzere Stücke erhalten. Eine Seite habe ich nur kurz abisoliert, die andere etwa 5 mm.

Ich habe die Federn möglichst nahe an dem Teil verzinnt, der den Akku berührt. Den Kontaktbereich selbst sollte man besser nicht bearbeiten.
Die Beschichtung lässt sich hervorragend löten. Ich habe nicht einmal zusätzliches Flussmittel verwendet, sondern nur das im Lötzinn enthaltene. Dann habe ich das lange Drahtende zu einem Haken gebogen, an der verzinnten Stelle eingehängt und festgelötet. So sind diese „Schwänzchen“ entstanden.

Die kurzen Enden habe ich also an den geraden Teil der Federn gelötet und die Drähte selbst nach innen gelegt, damit sie nicht herausragen und beim späteren Einbau der Platine ins Gehäuse stören.
Apropos Einbau: Die Platine ins Gehäuse einzusetzen ist deutlich schwieriger, als sie herauszunehmen. Im Bereich der LED gibt es eine Rippe, die verhindert, dass man die LED nach innen drückt. Mit der muss man sich herumärgern.

Der Gesamtwiderstand der Federn ist nach dem Umbau um fast den Faktor 20 gesunken: von 0,1 Ω auf 0,0055 Ω.

Als eher optionalen Zusatz habe ich beschlossen, einige Leiterbahnen zusätzlich mit Draht zu verstärken.
1. Von den mittleren Akkus aus; diese Leiterbahnen sind am längsten und verlaufen um das Display herum
2. Zwischen den Schutztransistoren
3. Von der Schutzschaltung zum eigentlichen Wandler.
Die Leiterbahnen vom Wandler zusätzlich zu verstärken, ist sinnlos: Der Spannungsabfall ist dort deutlich geringer. Außerdem bringt das aufgrund der Besonderheiten der Schaltung vieler Ladegeräte für Tablets und Smartphones nichts.

Ich würde allerdings nicht sagen, dass die Änderung das Ergebnis grundlegend beeinflusst hat. Am Ende konnte ich etwa 0,6 Wh mehr entnehmen, und der Gesamtwirkungsgrad lag bei 86 % statt 81,8 % vor dem Umbau. Beim vorherigen Powerbank-Modell hatte ich 87,6 % erreicht. Ich denke, hier ließe sich der Wirkungsgrad ebenfalls noch steigern, indem man den Widerstand der Strommess-Shunts verringert. Leider ist das aber nicht möglich.
Getestet habe ich mit zwei Akkus. Mit vier steigt der Wirkungsgrad noch ein wenig.

Interessanterweise ist nach dem Umbau die Erwärmung des Aufwärtswandlers zurückgegangen, obwohl ich die Temperatur ganz am Ende der Entladung gemessen habe, also bei gleicher Minimalspannung und gleichem Strom.
1. Vor dem Umbau
2. Nach dem Umbau
3. Temperatur beim Laden über vier Kanäle mit einem Gesamtstrom von 2 A.

Eine der wichtigsten Eigenschaften dieser Powerbanks ist, dass sie Laden im Durchgangsbetrieb unterstützen, also gleichzeitig geladen werden und Verbraucher versorgen können. Im Grunde sind sie damit eine Art unterbrechungsfreie Stromversorgung.
Die Funktion arbeitet einwandfrei, allerdings ist der Stromverbrauch am Netzteil ziemlich hoch.
1. Der Eigenverbrauch beim Laden von vier Akkus liegt bei etwa 1,8 A, der Ladestrom beträgt also 0,45 A pro Kanal.
2. Schließt man eine Last an, addiert sich deren Strom zum Ladestrom. Insgesamt können so leicht etwa 3,5 A zusammenkommen.

Mit einem anderen Kabel lag der Ladestrom bei fast 2 A, sodass der Gesamtstrom 4 A erreichen kann.

Außerdem verfügt das Gerät über eine automatische Ein- und Ausschaltfunktion. Es schaltet sich bei einem Strom von etwa 0,05–0,08 A automatisch aus. Den Strom, bei dem es startet, konnte ich nicht ermitteln, aber es ist ziemlich empfindlich.
Wie ihr euch denken könnt, hat das Ganze aber auch seinen Preis: Im Standby liegt der Eigenverbrauch bei etwa 2 mA.
Das ist nicht gerade viel: Ein Pack aus vier 2,5-Ah-Akkus wäre in etwa einem halben Jahr vollständig entladen. Gut ist es aber natürlich trotzdem nicht.

Im Grunde haben wir hier also dasselbe TOMO wie bei der vorherigen Version, nur in einer leicht verbesserten Ausführung.
Erst später habe ich erfahren, dass es sich im Grunde tatsächlich um ein TOMO handelt. Hier ist der Link zur Website des Herstellers; dort gibt es auch ein kurzes Video-Review.
Vergleicht man das hier vorgestellte Gerät mit der Variante, die ich zuvor getestet habe, fallen einige Verbesserungen auf: ein höherer Wirkungsgrad, eine verbesserte Verpolungsschutzschaltung, kleinere Abmessungen und außerdem eine Taschenlampe :)))
Es gibt aber auch Verschlechterungen: Warum auch immer, wurde eine der beiden Ausgangstransistorreihen entfernt und der Shuntwert für den 2-A-Kanal erhöht.
Neutral: Ein Thermometer ist hinzugekommen, an der Konstruktion der Federn hat sich nichts geändert.
Die Powerbank selbst funktioniert durchaus. Die Ausgangsspannung liegt zwar innerhalb der Toleranzen, könnte aber höher sein, wenn der Hersteller den Ausgang nicht „optimiert“ hätte. Gut gefallen haben mir die effizientere Schutzschaltung und der ordentliche Ausgangswandler. Auch ohne Umbau funktioniert das Gerät ordentlich; der Umbau steigert den Wirkungsgrad noch ein wenig. Nützlich sind die Pass-Through-Ladefunktion, die Möglichkeit, die Akkus schnell auszutauschen, sowie die Nutzung der Powerbank als Ladegerät für 18650-Akkus.
Taschenlampe und Thermometer brauche ich persönlich nicht einmal geschenkt, auch wenn die Taschenlampe irgendwann vielleicht doch einmal nützlich sein könnte.
Was definitiv fehlt, ist eine Schnellladefunktion, sowohl am Eingang als auch am Ausgang. Meiner Meinung nach vor allem am Ausgang. Ich denke, wenn der Hersteller sie ergänzt hätte, wäre das Gerät deutlich nützlicher. Platz dafür wäre im Gehäuse vorhanden, und auch ein Mikrocontroller, dem man zusätzliche Servicefunktionen übertragen könnte.
Der Shop hat mir für den Test den Gutschein IT$LEDE4 gegeben, mit dem der Preis $11.99 betragen soll. Das war's von mir, ich hoffe, der Test war hilfreich.
gjdth,fyr c ht;bvjv cedjpyjq pfhzlrb b pfhzlrb yjen,erf, контроллер power bank сквозная зарядка, долгое нажатие кнопки повербанка, повер банк с регулировкой напряжения, сквозная зарядка повербанк - это как упс?, сквозная зарядка повербанк, пауэрбанк с функцией бесперебойника, https://www.kirich.blog/obzory/akkumulyatory/610-powerbank-epilot-e4-pod-4h18650-s-funkciey-skvoznoy-zaryadki, схема защиты от переполюсовки на мосфет, схема сквозная зарядка литиевого аккумулятора, повербанк с индикацией выходного напряжения и тока, ибп на базе powerbank, powerbank в ups 4pda, 9926a power bank, пауэр банк схема подключения как ибп, power bank с регулировкой выходного напряжения, power bank из четырех 18650, powerbank с гальванической развязкой, автоматическая активация при подключении внешних потребителей.в повербанке, пауэр банк в качестве бесперебойного питания, повербанки с функцией ups, ups powerbank, power bank с изменяемым напряжением, пауэр банк с функцией ибп, 9926a в повербанке, зарядное Powerbank, схема повербанка, Powerbank 18650, повер банк Epilot E4, тест повербанков, обзор повербанков
Fragen und Antworten
Welche Zellen passen in die Epilot E4-Powerbank?
Sie nimmt vier 18650-Zellen mit einer Länge von bis zu 69 mm auf. Die Zellen lassen sich austauschen; das Gerät kann 18650-Zellen auch laden.
Welche Ein- und Ausgangswerte sind für die Epilot E4 angegeben?
Als Ladeeingang sind 5 V, 2 A und als Ausgang 5 V, 2 A angegeben. Es gibt zwei USB-Ausgänge mit den Kennzeichnungen 2 A und 1 A.
Was stellte der Autor beim Test der Epilot E4 fest?
Gegenüber der Vorgängerversion wurde der Zellenschutz verbessert und Dioden wurden durch MOSFETs ersetzt, was Verluste und Erwärmung verringern soll. Die Powerbank funktioniert laut Autor ordentlich, verfügt aber nicht über Schnellladen.
Die Messwerte aus diesem Test sind in der Messdatenbank zu finden: Batterien und Powerbanks
Produkte zu reduzierten Preisen
Das könnte Sie interessieren
Produkte zu reduzierten Preisen
Alle Inhalte auf der Website und die Tipps sind kostenlos. Über Unterstützung für das Projekt und den Kanal freuen wir uns trotzdem!
Kommentieren können registrierte Leser. Die Registrierung dauert eine Minute. Sie können sich auch mit demselben Konto wie im Forum anmelden.
AnmeldenRegistrieren

