Relé de tensão ZUBR-D2-63 da DS Electronics
1 052₴ (около $40)
Há algum tempo, surgiu uma conversa sobre fabricantes de dispositivos de proteção, e respondi que considero de qualidade os produtos de três empresas: Novatek-Electro, Meandr e Zubr. Não tenho muito acesso aos produtos da Meandr, já mostrei os da Novatek várias vezes e agora chegou a vez de mais um fabricante ucraniano, a DS Electronics, que produz sob a marca ZUBR.
De alguma forma, os relés de proteção contra tensão fora dos limites definidos são mais comuns justamente nos países da CEI. Por isso, em termos de variedade, o mercado acaba tendo
1. Relés de grandes empresas, geralmente confiáveis, mas que muitas vezes têm poucos recursos ou custam mais caro.
2. Relés de fabricantes nacionais conhecidos, como Zubr, Novatek, Meandr e DigiTop, embora eu tenha algumas dúvidas sobre este último, tanto quanto ao país de fabricação quanto à qualidade geral.
3. E também há muitas opções fabricadas na China, que podem ser perfeitamente razoáveis ou de qualidade bem mediana.
Além disso, há relés de fabricantes menos conhecidos, como os kharkivianos DigiCop e Adecs, o russo (presumivelmente) HS Electro, AKIP-DON etc.
Ao mesmo tempo, os dispositivos nacionais geralmente têm qualidade bem superior à da maioria dos produtos do AliExpress, mas oferecem mais recursos do que os de marcas conhecidas com preço semelhante, o que os torna muito populares.
Vou começar com uma pequena explicação. Por mais que eu não quisesse, a análise acabaria inevitavelmente comparando este relé com o Novatek RN-263t, então vou tentar fazer isso da forma mais objetiva possível. Além disso, é importante entender que, embora esses dispositivos sejam muito parecidos, o RN-263t tem mais funções, pois também mede corrente e, consequentemente, pode funcionar como relé de sobrecorrente. Portanto, não seria muito correto compará-los diretamente.
Conheci os produtos da DS Electronics há alguns anos, quando fiz a instalação elétrica no apartamento da minha filha. Na época, comprei o modelo anterior, o Dt-63, e poderia dizer que tudo foi ótimo, não fosse por um detalhe. O limite de atuação vinha configurado de fábrica muito baixo, o que causava desligamentos falsos com frequência. O prédio era novo e a instalação elétrica também, mas ainda não estava totalmente ocupado; durante o dia, a tensão chegava facilmente a 240 V e, por causa dos picos, o relé desligava. Tive que aumentar o limite superior.

A DS Electronics fabrica seus produtos somente na Ucrânia, mas os vende sob duas marcas: ZUBR na Ucrânia e RBUZ na Rússia. Já a Novatek tem uma única marca e os mesmos nomes de modelo, mas fabrica tanto na Ucrânia quanto na Rússia. E, nesse aspecto, gosto um pouco mais da opção ZUBR/RBUZ, pois a qualidade dos produtos é a mesma, independentemente de onde você os compre.
O link no título leva à loja ucraniana Rozetka, mas, por precaução, deixo também o link para o site do fabricante e para seu espelho russo.
A série ZUBR-D2 é produzida com dois tipos de indicador (vermelho e branco) e três opções de corrente máxima (40, 50 e 63 A). A análise inclui dois modelos de 63 A, que diferem pela cor do indicador. Eles vêm em caixinhas de papelão, nas quais estão indicados o modelo, a cor do indicador, o prazo de garantia de 5 anos e o endereço da fábrica.

Além do dispositivo, o kit inclui um manual e um cartão de garantia.

O manual é comum a toda a série e bastante detalhado, ainda mais porque há muitos parâmetros configuráveis, acessados pelo menu.
Como deve ser, cada dispositivo tem um número de série vinculado ao cartão de garantia. Só não sei o que acontece se ele for perdido; imagino que simplesmente contem o prazo a partir da data de fabricação.

Por algum motivo, no site do fabricante o manual está disponível apenas em ucraniano. Para que todos pudessem entendê-lo, tive que encontrá-lo separadamente. Aliás, a versão em ucraniano do manual é mais bem-feita.
Como de costume, ao longo da análise vou citar trechos do manual; por isso, às vezes o nome não será ZUBR, mas RBUZ.
As especificações técnicas são apresentadas de forma bem resumida, embora, para ser justo, a versão simplificada seja suficiente para boa parte dos usuários.

Mas vamos ao aparelho em si. Devo dizer que ele parece, no mínimo, incomum. O que o torna diferente é a ausência da janelinha do indicador, tão comum no painel frontal.

Há terminais na parte superior e inferior. A seção máxima dos fios especificada é de 16 mm², o que, considerando a corrente informada, serve até para fios com condutores de alumínio, sem falar nos de cobre.
Na lateral há uma gravação a laser com o nome do aparelho, especificações técnicas resumidas, endereço do fabricante e número de série do produto.
Na parte inferior fica a trava para instalação no trilho. Li na internet algumas reclamações de que ela é frágil, mas não posso confirmar: no meu caso, segurou bem.
O plástico é um pouco diferente do habitual: neste caso, é brilhante, o que é incomum, já que os equipamentos modulares costumam ser foscos. De todo modo, isso não é importante. Também não há dúvidas quanto à resistência, e, além disso, o plástico não propaga chamas, então está tudo certo nesse aspecto também.

No painel frontal há um display de sete segmentos com três dígitos, que ainda não dá para ver, um LED e quatro botões de controle.

Função dos botões de controle.

A largura do gabinete corresponde a dois módulos padrão. A seção transversal do gabinete tem formato trapezoidal, por isso fica uma pequena fresta na parte superior. Não é nada crítico, mas é um pouco diferente do habitual.

Certo, terminamos com o exterior. Vamos examinar o interior.
As duas metades do gabinete são presas por travas e por um pequeno parafuso, escondido sob a trava de fixação. Ao remover a parte inferior, já dá para ver o barramento de neutro e os contatos de potência do relé.

A placa de circuito impresso é de duas camadas, com componentes montados nos dois lados. Visualmente, está limpa e bem-feita, não só nos componentes SMD, mas também nos componentes com terminais, que normalmente são soldados à mão.
Mais ou menos no centro da placa dá para ver um termistor, responsável pelo monitoramento de superaquecimento. Ele monitora a temperatura dentro do gabinete do relé, mas foi instalado relativamente perto dos contatos do relé, embora no lado oposto da placa.

1. A fonte de alimentação é baseada no controlador PWM Viper06H, que já tem um transistor de alta tensão integrado. Mas aqui ele trabalha com um indutor, e não com um transformador, pois não é necessário isolamento galvânico.
2. A placa também tem um segundo conversor DC-DC, que converte 24 V em 3,3 V para alimentar o microcontrolador. Aqui foi usado um PWM 34063, já bastante antigo.
Aqui tenho que dar um ponto positivo ao fabricante. Pessoalmente, prefiro circuitos com conversores chaveados a circuitos baseados em capacitor de queda, mas isso é mais uma opinião subjetiva.

Do outro lado da placa estão os componentes maiores, incluindo o relé polarizado NRL08B-24D. Para os relés desta série, são especificadas corrente contínua de 60 A e corrente de curta duração de 80 A, resistência de contato de até 2 mΩ e tempo de acionamento/desacionamento de até 15 ms.

Algumas palavras sobre o relé e os parâmetros especificados.
O manual informa o modelo do relé, a potência máxima permitida e a corrente da carga.

Mas, para simplificar a descrição, o fabricante não esclarece em nenhum lugar que os parâmetros acima se aplicam apenas a cargas resistivas. Com cargas indutivas, capacitivas ou combinadas, eles podem ser bem diferentes.
Isso também não é explicado no texto; há apenas uma pequena observação, que também não se aplica a todos os tipos de carga.
Também é preciso levar em conta que uma potência de carga de 3000 VA a 220 V corresponde a 4400 VA a
270 V. Portanto, não ultrapasse o valor nominal da potência comutada pelo relé quando houver
a máxima variação possível da tensão
para cima.
A montagem é relativamente compacta; a placa de indicação e controle é soldada à placa de potência.

Mas eu queria desenhar o esquema elétrico, então precisei desmontar a estrutura.

Também precisei remover o relé.

Na entrada, há capacitores de 2,2 µF e 400 V da Suntan ligados em série; no circuito de baixa tensão, um par de Jamicon de 100 µF e 35 V.
Vale destacar que, na entrada do aparelho, instalaram não só um varistor de 680 V (ou 485 V eficazes), mas também um fusível de verdade. Nesse ponto, sem dúvida, dou um ponto positivo aos projetistas da DS Electronics.

Na placa adicional ficam o display, os botões de controle e também o microcontrolador STM32F031.

Aqui também é evidente que foi usada soldagem em linha automática; está tudo muito bem-feito.

Desmontei o relé só porque era fácil: a tampa não é colada, fica presa por travas.
Por dentro, é um relé polarizado de potência comum; dá até para comutá-lo manualmente para um estado ou outro.
Os contatos são robustos, e a parte elástica foi reforçada adicionalmente.

A resistência das bobinas do relé é de cerca de 190 Ω. Com alimentação de 24 V, isso dá uma corrente na bobina de aproximadamente 123 mA. A comutação da alimentação fica a cargo dos transistores «digitais» PDTS143XT, cuja corrente máxima especificada é de 100 mA. Sim, claro, eles trabalham aqui por períodos muito curtos e talvez funcionem bem, mas eu teria colocado algo mais robusto.

Desenhei o esquema só por curiosidade e, quando já estava quase pronto, lembrei que o colega ksiman tinha feito o mesmo trabalho na análise dele. Fica aqui meu muito obrigado. Durante o processo, porém, encontrei algo que pode ser uma alteração ou um erro — não importa muito — e o próprio esquema também tem algumas diferenças.
Também vale dizer que a placa de potência foi claramente bastante reformulada em termos de construção.

Antes de descrever as configurações e os testes, uma explicação sobre o esquema de ligação.
Na versão ucraniana, esse ponto é explicado com mais detalhes, e é apresentado não só o esquema elétrico convencional, mas também o de montagem.
Há duas opções de ligação. Em uma, o condutor neutro do circuito de potência passa pelo relé; na outra, o terminal neutro é usado apenas para alimentar o relé e fazer a medição. Na minha opinião, a segunda opção é mais confiável, pois há menos conexões no circuito de potência.

Vamos conectar e testar.
A primeira coisa que chama a atenção é o indicador. Sim, o aparelho tem um visual elegante e diferente, e acho que essa solução é mais barata e simples de fabricar do que gabinetes com filtro de luz. Mas, para mim, não é tão prática.
Com o flash ligado, quase não dá para ler os valores, então depois tive que fotografar sem ele. Só que aí surge outro problema: embora o plástico deixe passar bem a luz, a nitidez cai bastante.
No uso real, isso não é crítico, porque ainda dá para ler os valores. Além disso, o aparelho tem ajuste de brilho, caso, por exemplo, fique instalado em um quadro com tampa transparente.
Aliás, subjetivamente, o indicador branco é mais fácil de ler.
Tive que medir o consumo de dois aparelhos ao mesmo tempo, porque, ao tentar medir o consumo de apenas um, o wattímetro mostrava zero.

Vamos às configurações.
Para acessar as configurações do aparelho, pressione o botão com três tracinhos. São seis opções; cada novo toque seleciona a opção seguinte. Se você não apertar nada, depois de 5 segundos o relé volta ao modo normal de funcionamento.
1. Atraso para ligar. É necessário tanto para equipamentos com compressor quanto para evitar ligações e desligamentos frequentes quando há problemas na rede. Recomendo configurar pelo menos 1 minuto.
2. Correção das leituras do voltímetro. Fica a seu critério; eu deixaria como está.
3. Modo normal ou profissional: o aparelho reage à falha o mais rápido possível ou, em caso de uma pequena ultrapassagem do limite, mais lentamente e, se for muito alta, rapidamente. O modo normal vem selecionado por padrão. Recomendo mudar logo para o profissional; para ser sincero, nem entendo para que serve o modo «normal».
4. Atraso para desligar em caso de queda de tensão. Evita disparos falsos quando há uma breve queda de tensão, geralmente inofensiva para os equipamentos.
5. Tipo de atraso para ligar: a partir do momento em que a tensão volta ao normal ou a partir do momento em que o relé desliga. Na minha opinião, para a maioria dos usuários não faz muita diferença; a segunda opção é um pouco mais rápida, a primeira é mais segura (na minha opinião).
6. Brilho do indicador. Testei vários modos, mas, como a luz do indicador passa por um plástico relativamente pouco transparente, provavelmente ele ficará normalmente no modo de 100%. Mas ainda assim é bom que, se o relé de tensão ficar instalado no quadro elétrico dentro do apartamento, o brilho mais alto pode incomodar.

E assim fica o menu em funcionamento; algumas coisas me lembraram um pouco os menus dos identificadores de chamadas, mas, no geral, é bastante prático e intuitivo.
O botão i tem várias funções, entre elas:
1. Se você mantiver pressionado por 3 segundos, até aparecer a indicação rSt, e soltar, o registro de falhas será zerado.
2. Se mantiver pressionado por 6 segundos, será exibida a versão do firmware; no meu caso, d2.1.26.A

E, claro, as medições.
Para começar, como sempre, uma avaliação da faixa de tensão de operação e da precisão da medição de tensão. No primeiro teste, os dois relés ligaram com uma tensão de cerca de 37-38 V. As leituras ficaram um pouco abaixo do valor real, mas, considerando que o mínimo especificado é 100 V, isso é normal.
Com tensão de entrada de 50 e 75 V, os relés também indicaram valores 2-3 V abaixo, mas nada que mereça reclamação.

Mas aqui surgiu uma pequena estranheza. Durante os testes, notei que a tela do multímetro estava brilhando demais, então reduzi o brilho e resolvi refazer os testes. Pois bem, agora o relé com o indicador vermelho ligou mais tarde e, em uma etapa inicial, o indicador dos dois relés brilhou bem mais fraco do que na primeira rodada. Mas o curioso é que, além disso, as leituras mudaram: antes ficavam abaixo do valor real na etapa inicial, mas agora estavam acima.
De qualquer forma, a faixa especificada começa em 100 V e, nesse aspecto, os dois exemplares se saíram muito bem. Até 250-300 V, a precisão é bastante boa. Se aumentarmos a tensão, dá para ver que a diferença começa a crescer e, com uma entrada de 400-450 V, chega a 5 V.
Na minha opinião, é um resultado bem decente; a única ressalva é para a faixa acima de 300 V.

O fabricante especifica a tensão máxima como 420 V, e é pouco provável que você tenha uma tensão maior na rede. Mesmo assim, resolvi deixá-lo funcionando por 30 minutos com uma tensão de 450 V.
Também não há ressalvas quanto ao funcionamento nem ao aquecimento: a temperatura máxima foi de 44 graus na carcaça, no ponto em que os relés estavam lado a lado.

Por padrão, o limite inferior do relé é 198 V e o superior, 242 V. Na prática, por algum motivo, obtive 196 e 240 V. A foto mostra que, devido à pequena diferença entre as leituras, um relé atua um pouco antes do outro; portanto, determinei os limites corretamente.
E aqui volto ao assunto com que comecei a análise: os disparos falsos. Sim, formalmente, considera-se que a faixa normal da tensão da rede é de 198-242 V (220 +/-10%), mas, por causa de possíveis picos breves ou oscilações ao longo do dia, o relé pode desligar facilmente, embora isso não faça mal aos equipamentos. Foi exatamente o que aconteceu quando conheci o relé Dt-63.
Na minha opinião, essa faixa tão estreita só prejudica a reputação do relé, porque os usuários vão começar a conhecê-lo por meio de desligamentos de emergência breves e frequentes.
Acho que uma faixa de 180-250 V seria igualmente segura, mas mais estável. Por exemplo, o meu está configurado agora para 175-260.

O processo em funcionamento: nesse modo, as leituras eram atualizadas cerca de uma vez por segundo.

Como exemplo, este é o gráfico típico da variação diária da tensão na minha casa.

E foi esta a situação que encontrei literalmente enquanto preparava a análise, com o relé deitado ao meu lado.
Configurações padrão: 198/242 V, atraso para ligar de 3 s. Com esses parâmetros, seus equipamentos vão ter uma experiência inesquecível — especialmente a geladeira...
Esse comportamento às vezes durava meio minuto ou mais.

Este é provavelmente um dos testes mais importantes para dispositivos de proteção: o comportamento em diferentes situações de falha e o tempo de atuação.
Aqui cabe uma pequena explicação: o dispositivo oferece dois modos de operação, normal e profissional. O modo normal prioriza a máxima velocidade de atuação, enquanto o profissional reduz a quantidade de disparos falsos.
No entanto, as descrições dos modos diferem nas duas versões do manual (os links estão acima). A diferença está na descrição da resposta à queda de tensão no modo profissional, por isso incluí as duas versões.

Modo de operação normal, configurações padrão:
1. Queda para 190 V: desligamento após 1 s
2. Queda para 160 V: desligamento após 1 s
3. Queda para 130 V: desligamento após 1 s
4. Queda para 110 V: desligamento após 0,02 s
5, 6. Aumento para 245 V: desligamento após 0,03 s
Na maioria dos casos, o desligamento ocorria na passagem da senoide pelo zero ou no último quarto do ciclo, mas com polaridade aleatória.

Modo profissional:
1. Queda para 190 V: desligamento após 10 s
2. Queda para 170 V: desligamento após 1 s
3. Redução para 130 V, desligamento em 0.02 s
4. Redução para 110 V, desligamento em 0.02 s
5. Elevação para 245 V, desligamento em 0.5 s
6. Elevação para 270 V, desligamento em 0.03 s
A principal diferença em relação ao modelo de comportamento normal é o aumento do atraso para até 10 s quando há uma pequena queda de tensão e para até 0.5 s quando há uma elevação. Também aumentou a velocidade de resposta quando a tensão cai para 130 V: de 1 s para 0.02 s.
No restante, o comportamento não difere em nada do modelo normal.

O relé também era acionado, tanto após uma tensão baixa quanto após uma tensão alta, quase sempre perto do cruzamento por zero da senoide e também com polaridade aleatória.

O dispositivo tem uma memória de 100 eventos de falha. Esse modo é ativado pressionando o botão i; o visor mostra a tensão da rede registrada no momento da falha e o número da posição da memória, da mais recente à mais antiga.
Não diria que é muito prático, e uma memória para 100 acionamentos é até meio exagerada, mas acho que é melhor ter do que não ter; com certeza não atrapalha.

Como complemento, medi a queda de tensão no relé. As pontas do multímetro foram conectadas diretamente aos terminais do dispositivo, com correntes de cerca de 32, 63 e 80 A.
Obtive, respectivamente, 15.1, 29.2 e 37.4 mV, o que corresponde a perdas de potência de 0.48, 1.84 e 3 W. O teste não é totalmente correto, pois a tensão comutada era baixa, mas os resultados estão próximos do esperado. Acho melhor não ultrapassar 50 A por períodos prolongados.

E, para terminar, uma foto comparativa do ZUBR-D2-63 e do RN-263t.

Conclusões.
No geral, gostei muito do relé. Destaco especialmente o bom projeto do circuito, a montagem de qualidade, os componentes utilizados e a conformidade com os parâmetros especificados.
É claro que também há alguns "poréns", que vou detalhar um pouco mais.
Funcionalidades. Aqui não falta nem sobra nada: há tudo o que é necessário, ajuste dos limites e do tempo de atraso, além de funções relativamente raras, como a correção das leituras do voltímetro e o ajuste do brilho do visor.
Segurança de uso. O gabinete é feito de plástico antichama, os terminais são de boa qualidade e, na prática, funcionam como os próprios terminais do relé, o que reduz a resistência de contato. Além disso, há proteção contra superaquecimento.
Controles. Por um lado, há todos os ajustes necessários, mas alguns, na minha opinião, poderiam ser removidos sem que o relé perdesse funcionalidade. Enfim, "mais é melhor que menos".
Facilidade de uso. Os controles são botões. Isso é prático em alguns aspectos, mas, em comparação com os seletores giratórios, é menos intuitivo. Por exemplo, você instala o relé para alguém e, depois, se houver algum problema, até um usuário sem nenhum conhecimento técnico pode ligar para você e dizer em que posição os seletores estão. Com botões, isso é mais difícil e, além disso, é possível alterar os ajustes sem querer.
Design. É uma solução bonita e pouco comum, mas os números são um pouco apagados. Poderiam ter usado um filtro colorido convencional, embora dê para ler tudo sem ele. No fim, é questão de gosto.
A única ressalva realmente importante são os ajustes de fábrica.
1. Limites de acionamento: 198/242. Essa faixa é estreita demais e a nossa rede claramente não se mantém dentro dela; portanto, a probabilidade de falsos acionamentos será quase 100%. Serão falsos porque tensões abaixo de 198 V não são perigosas para a grande maioria dos equipamentos. E as acima de 242 V também não, porque atualmente o limite máximo permitido na nossa rede não é 220 +10%, mas 230 +10%, ou seja, 253 V.
2. O modelo normal de resposta a falhas, em vez do profissional. Sinceramente, eu eliminaria o modelo "normal": na prática, ele tende a criar mais problemas e ainda confunde o usuário sem necessidade.
3. O tempo de recuperação após uma falha. Neste relé, são 3 segundos. Junto com os itens 1 e 2, isso cria um problema infernal: o relé começa a disparar falsamente mesmo com a tensão da rede ainda normal, e temos um "show de luzes", mas sem música. No fim, em vez de proteger, o relé acaba destruindo os equipamentos.
Sim, claro que você vai dizer: mas dá para ajustar tudo. Concordo plenamente, e isso deve ser feito logo após a instalação. Recomendo configurar o limite inferior para 180 V, o superior para 255 V, o tempo de atraso para 60-90 s e o modelo profissional de resposta.
Mas, na minha opinião, o produto ideal é aquele que não precisa de nenhum ajuste depois da compra/instalação.
E, claro, surge a pergunta: afinal, qual relé é melhor, o da DS Electronics ou o da Novatek-Electro? Na minha opinião, é mais ou menos como perguntar qual urso é mais forte: o pardo ou o polar.
Resumindo, em média eles são mais ou menos equivalentes. O RN-263t da Novatek leva vantagem em funcionalidades (monitoramento e limitação de corrente, além de um modelo de resposta a falhas melhor) e tem garantia de 10 anos. Já no modelo analisado, gostei mais do projeto do circuito, da qualidade da montagem e da medição correta da tensão até o valor máximo.
Além disso, o RN-263t usa um único modelo de comportamento, mas ainda mais complexo, que considera três limites de tensão e define três velocidades de desligamento. E há também um recurso importante: a histerese. Neste modelo, ou ela não existe, ou é muito pequena. E se três níveis não são tão críticos, a histerese é indispensável.
Também não posso deixar de destacar que, depois da versão inicial deste relé, o fabricante reformulou completamente a placa de potência e melhorou a qualidade da montagem. Isso mostra que acompanha as observações e sugestões dos usuários. Ponto para eles.
P.S. Depois que enviei o relatório de bug aos desenvolvedores, eles responderam que pretendem adicionar a histerese. O mesmo vale para os limites de acionamento: talvez sejam alterados para se adequar ao padrão atual.
Por hoje é só. Espero que tenha sido útil.
1 052₴ (около $40)
Esta página foi encontrada ao pesquisar por:
реле напряжения zubr d2 -63t обзор отзывы, werlok vip 50, zubr d2 испытания, nrl08b-12d, 1, сравнить f&f cp 721 1 или зубр д2 63, где производятся реле напряжения зубр д2 63, реле напряжения зубр д2 подделка, где производится сборка реле контроля напряжения зубр д2 40, реле напряжения зубр внутри 4 кнопки
реле напряжения zubr d2 -63t обзор отзывы, werlok vip 50, zubr d2 испытания, nrl08b-12d, 1, сравнить f&f cp 721 1 или зубр д2 63, где производятся реле напряжения зубр д2 63, реле напряжения зубр д2 подделка, где производится сборка реле контроля напряжения зубр д2 40, реле напряжения зубр внутри 4 кнопки
Perguntas e respostas
Quais configurações o autor recomenda para o ZUBR-D2-63?
Definir o limite inferior em 180 V, o superior em 255 V e o atraso em 60–90 segundos. O autor também recomenda o modo profissional de resposta.
Do que o autor gostou no ZUBR-D2-63?
Ele destaca o projeto do circuito e a qualidade de montagem, além da medição precisa da tensão até o valor máximo.
Qual defeito a análise aponta no ZUBR-D2-63?
Segundo o autor, o relé não tem histerese ou ela é muito pequena. O fabricante respondeu que planeja adicioná-la.
Os números desta análise estão no banco de medições: Outros dispositivos
Produtos com desconto
Você também pode se interessar por
Produtos com desconto
Apoie o projeto
Todos os materiais do site e as dicas são gratuitos, mas agradecemos o apoio ao projeto e ao canal!
Comentários2
Discutir no fórumTem alguma dúvida ou experiência para compartilhar? Discuta o artigo com o autor e os leitores: no fórum é fácil mostrar esquemas e fotos.
Ir para o fórumLeitores cadastrados podem comentar. Leva um minuto, e você pode entrar com a mesma conta do fórum.
EntrarCadastro



Os comentários são publicados no idioma original.