Fünf Platinen abgedichteter Netzteile mit 60, 100, 150, 200 und 300 Watt
Damit ihr über neue Themen im Blog auf dem Laufenden bleibt, empfehle ich euch, meinen Instagram-Account zu abonnieren. Dort werde ich Hinweise auf alle neuen Themen posten und vielleicht auch einfach über etwas Interessantes schreiben – Link zum Account
Updates und neue Artikel könnt ihr auch über den Telegram-Kanal abonnieren – https://t.me/KirichBlog
Auch diese Netzteile wurden im Rahmen des umfassenden Test- und Auswahlprogramms zugeschickt. Anders als die vorherigen sind sie allerdings nicht in der Verkaufsform bei mir angekommen.
Der Grund: Abgedichtete Netzteile sind normalerweise mit Vergussmasse ausgegossen. Daher ist es ziemlich schwierig herauszufinden, was sich darin befindet, obwohl ich solche Netzteile schon mehrmals „aufgeknackt“ habe. Jedenfalls hat derjenige, der sie geschickt hat, sich mit der Fabrik abgesprochen, und die Platinen wurden separat zugeschickt.
Natürlich ist es nicht ganz korrekt, die Platine allein zu testen, denn Vergussmasse leitet Wärme besser als Luft, und das Gehäuse selbst ist ein recht guter Kühlkörper. Wir versuchen aber, sowohl die Bauteile und die Schaltung als auch die Ausgangsleistung zu beurteilen – soweit das eben möglich ist.
Wie gesagt, es sind gleich fünf Netzteile. Man könnte natürlich fünf einzelne Tests daraus machen, aber erstens wäre das aufwendiger und zweitens haben mindestens vier Netzteile sehr viel gemeinsam. Deshalb finde ich es sinnvoller, alle in einem Test zu zeigen.

Interessanterweise hat der Hersteller die Kabel tatsächlich angelötet, obwohl ich sie für den Test größtenteils nicht gebraucht hätte. Noch unverständlicher ist aber, dass bei keinem der Netzteile das Erdungskabel angelötet war, obwohl ein Anschluss dafür vorhanden und das Kabelende verzinnt ist.

Drei Modelle möchte ich gesondert hervorheben und mit ihnen anfangen. Meiner Meinung nach ähneln sie sich am stärksten: die Varianten mit 60, 100 und 150 Watt.

Ich fange natürlich mit der kleinsten Leistung an, auch wenn es hier ein paar Besonderheiten gibt. Die kommen allerdings erst gegen Ende des Tests zur Sprache, also greifen wir nicht vor.
Also, das Modell 60W-12V, IP67 – Link

Ein Eingangsfilter fehlt; dafür ist nicht einmal ein Platz vorgesehen. Am Ausgang gibt es ebenfalls keine Drossel. Insgesamt ist der Aufbau zwar einfach, für diese Leistung aber durchaus in Ordnung.

Bei den Sicherheitsabständen gibt es nichts zu beanstanden. Und da dieses Netzteil mit Vergussmasse ausgegossen wird, ist das sogar ausgezeichnet.

Wie oben erwähnt, waren die Kabel angelötet, das Erdungskabel dagegen nicht. Dafür gibt es ein Lötpad. Warum das so ist, ist unklar. Vielleicht wird es später irgendwie mit dem Gehäuse verbunden? Das muss ich bei den fertig montierten Netzteilen noch durchmessen.

1. Auf der Platine steht eine Leistungsangabe von 75 Watt, obwohl das Netzteil mit 60 Watt angegeben ist.
2. Der Eingangskondensator hat 47 µF. Für 230 V reicht das völlig, für 115 V ist es etwas knapp.
3. Transistor 10N65, theoretisch 10 A und 650 V – für diese Leistung mehr als ausreichend dimensioniert.
4. Der Zwischenwicklungskondensator ist der richtige, keine Beanstandungen.
5. Am Ausgang sitzt eine Diodenbaugruppe mit 20 A und 100 V, ebenfalls großzügig dimensioniert. Zur Erinnerung: Bei Schaltnetzteilen mit einer ähnlichen Topologie rechnet man für die Ausgangsdiode oft mit dem Dreifachen des Laststroms. Für dieses Schaltnetzteil würde also eine Diodenbaugruppe mit 15 A reichen; verbaut ist eine mit 20 A.
6. Die Ausgangskondensatoren haben jeweils 1000 µF, aber nur eine Spannungsfestigkeit von 16 V. Das ist für Netzteile mit Sperrwandler-Topologie zu wenig; empfohlen sind 25 V.

PWM-Controller LD7575, Shunt: 2+2+1,2+1,2 Ω.

Der Eingangskondensator hat eine Kapazität von 41 µF, angegeben sind 47 µF. In diesem Fall liegt die Abweichung zwar gerade noch im zulässigen Bereich, ist aber durchaus akzeptabel.
Die Ausgangskapazität entspricht den Angaben auf den Kondensatoren.

Den Großteil der Tests habe ich mit einer ZKE EBC-A10H als Last durchgeführt. Auf dem Transistor und der Diode saßen kleine Kühlkörper, einfach mit Wärmeleitpaste befestigt.

Prüfung der Schutzschaltung.
Zuerst bei 230 V: Das Netzteil schaltete bei etwa 7,1–7,2 A ab. Das entspricht einer Leistung von 85 W.
Bei 115 V löste der Schutz früher aus, bei 5,9 A beziehungsweise 68 W. Gegen Ende begann die Spannung allerdings abzusinken, sodass der tatsächlich maximal mögliche Strom bei 5,6–5,7 A lag.

Den Wirkungsgrad konnte ich nur sehr grob abschätzen. Ich finde einfach keinen passenden präzisen Leistungsmesser als Ersatz für meinen verlorenen :(

Die Restwelligkeit habe ich mit einem 0,1+1-µF-Filter gemessen. In früheren Tests leistungsstarker Netzteile hatte ich direkt angeschlossen, weil ich mehr sehen wollte. Für eine korrekte Messung der Restwelligkeit sollte man aber unbedingt einen Filter verwenden.
In beiden Fällen war am Oszilloskop die Bandbreitenbegrenzung auf 20 MHz eingeschaltet.

Zur Messung mit Filter hatte ich schon einmal über die richtige Messmethode geschrieben. Das ist nicht meine eigene Idee: Es wird empfohlen, direkt an der Tastkopfspitze zwei Kondensatoren anzubringen. So lassen sich die „Nadeln“ aus dem Oszillogramm herausfiltern, die die Last ohnehin nicht erreichen würden – besonders, wenn am Eingang der Last wenigstens ein kleiner Kondensator sitzt.
Übrigens: Hat jemand schon einmal solche Adapter oder Stecker für einen Standard-Tastkopf gesehen?

Leider ist die Restwelligkeit selbst so noch ziemlich groß, und kurze Spitzen sind weiterhin zu sehen. Gemessen habe ich ohne Last sowie bei 2, 4 und 6 A.
Bei 6 A (120 %) betrug die Amplitude des Hauptanteils etwa 400–500 mV, mit den Spitzen sogar noch mehr. Hier sollte man genau darauf achten, was man versorgt: Ein LED-Streifen oder ein Motor ist etwas ganz anderes als empfindliche Geräte.
Meiner Meinung nach sind diese kurzen Spitzen für die Kondensatoren kritischer und werden zum Teil auch von ihnen bestimmt. Setzt man hochwertige Kondensatoren mit niedrigem ESR ein, werden die Spitzen größtenteils von ihnen abgefangen. Bei billigen Kondensatoren werden die Impulse dagegen nicht gedämpft; die Kondensatoren erwärmen sich durch die Spitzen stärker und altern schneller. Deshalb ist mir aufgefallen, dass hier Kondensatoren mit 16 V verbaut sind: Bei einer höheren Spannungsfestigkeit ist der Kondensator größer und kann besser gekühlt werden.
In diesem konkreten Fall wird das Netzteil allerdings mit Vergussmasse ausgefüllt, was sich positiv auf die Temperatur der Bauteile auswirkt, da sich die Temperaturen dadurch praktisch angleichen.

An der niederfrequenten Restwelligkeit gibt es nichts auszusetzen. Ja, bei maximaler Last ist etwas durchgekommen, aber das ist nicht besonders kritisch. Ich denke, bei Versorgung mit 115 V wird die 100-Hz-Komponente deutlich stärker, aber auch das ist nicht so kritisch.

Temperaturen: Ich habe verschiedene Betriebszustände geprüft und die Last schrittweise erhöht. Der maximale Strom lag bei 5 A; die Dauer lässt sich dem Diagramm entnehmen.
Übrigens ist die Spannungsregelung wirklich gut – sowohl bei wechselnder Last als auch bei wechselnder Temperatur.

Die Ergebnisse bei 4 und 5 A. Überwacht habe ich die Temperatur des Transformators, des Hochspannungstransistors und der Ausgangsdiodenbaugruppe.
Die Ergebnisse haben mich angenehm überrascht: Selbst mit diesen kleinen Kühlkörpern war die Diodenbaugruppe das heißeste Bauteil. Der Transformator erreichte selbst im maximalen Betriebszustand nur etwa 92 Grad, der Transistor sogar nur etwa 71–72 Grad.
Alles in allem dürfte das Netzteil meiner Meinung nach problemlos dauerhaft 5 A liefern können.
Ich hätte mir allerdings gern das Innenleben direkt vor dem Vergießen angesehen, denn ich hätte auf den Transistor und die Diodenbaugruppe jeweils ein kleines Aluminiumplättchen geklebt. Das hätte fast nichts gekostet, aber die Wärme hätte besser abgeführt werden können.

Später habe ich einen ähnlichen Test durchgeführt, diesmal aber mit einer Eingangsspannung von 115 V. Er war etwas einfacher, aber ich glaube nicht, dass das hier einen großen Unterschied gemacht hat.

Wie erwartet blieben die Temperaturen von Transformator und Diodenbaugruppe praktisch unverändert, die Temperatur des Transistors stieg jedoch an. Das ist typisch, wenn das Netzteil mit einer niedrigeren Spannung versorgt wird.
Die Ergebnisse bei 4 und 5 A.
Bei 5 A hatte der Transformator 90 Grad, der Transistor ebenfalls etwa 90 Grad und die Diodenbaugruppe fast 130 Grad.

Das zweite Netzteil, 12 V, 100 W – Link

Der Aufbau ähnelt ein wenig dem des vorherigen Netzteils. Der Transformator ist allerdings ziemlich interessant und recht kompakt. Außerdem sitzt er in einer Aussparung der Platine, was beim Vergießen mit Vergussmasse seine thermischen Bedingungen verbessert.
Ein Eingangsfilter ist ebenso wenig vorgesehen wie eine Drossel am Ausgang. Übrigens könnte hier tatsächlich ein Metallplättchen auf den Transistor und die Dioden geklebt werden. Die vermutlichen Abmessungen sind auf der Platine markiert.

An der Sicherheit gibt es nichts auszusetzen: Die Abstände sind ausreichend, und dazu kommt noch die Vergussmasse.

1. Auch die Beschriftung auf der Platine weist auf eine Leistung von 100 W hin.
2. Es gibt jetzt zwei Eingangskondensatoren mit je 47 µF – das freut mich.
3. Der Transistor ist wie beim letzten Mal ein 10N65.
4. Der Kondensator zwischen den Wicklungen ist korrekt, keine Einwände. Hier ist übrigens auch der Aufbau des Transformators besser zu erkennen.
5. Zwei Ausgangs-Diodenbaugruppen mit je 20 A sind für einen Strom von 8,3 A sogar großzügig dimensioniert.
6. Es gibt zwar jetzt drei statt zwei Kondensatoren, aber sie sind weiterhin für 16 V ausgelegt.

Sogar der PWM-Controller ist derselbe. Hier besteht der Shunt allerdings aus fünf Widerständen mit je 1 Ω, was einen Gesamtwiderstand von 0,2 Ω ergibt.

Am Eingang haben wir tatsächlich 80 µF und am Ausgang 3100 µF – für den Betrieb an 230 V völlig ausreichend.

Wie beim letzten Mal habe ich den Großteil der Tests mit der elektronischen Last EBC A10H durchgeführt. Für den Überlasttest musste ich allerdings eine leistungsstärkere Last nehmen, weil der Strom über 10 A stieg.
Auch hier habe ich die Kühlkörper einfach auf die Bauteile gelegt; gehalten haben sie nur durch die Wärmeleitpaste.

Beim Anschließen habe ich einen Fehler im Bestückungsdruck der Platine entdeckt: Die Polarität ist falsch angegeben :)

Der Auslösestrom der Schutzschaltung lag bei 230 V bei etwa 13–13,3 A und sank bei 115 V auf 11–11,2 A. Meiner Meinung nach könnte man ihn noch etwas senken, aber das ist nur mein Wunsch.

Den Wirkungsgrad habe ich im Bereich von 1–13 A ermittelt, einfach zur Sicherheit, obwohl das bereits mehr als das Eineinhalbfache der Nennlast ist.

Die Restwelligkeit im Leerlauf sowie bei 3, 6 und 9 A.
Die Ergebnisse sind praktisch identisch mit denen des vorherigen Netzteils: Der Hauptanteil liegt bei maximalem Strom bei etwa 400–450 mV, mit den „Spitzen“ sind es bis zu 1,2 V.

Im Niederfrequenzbereich sieht es etwas besser aus, weil hier, auf 1 W Leistung bezogen, mehr Kapazität vorhanden ist. Das sollte sich auch beim Betrieb mit niedrigerer Eingangsspannung positiv bemerkbar machen.

Wie beim letzten Mal habe ich bei 230 und 115 V getestet, bin aber nur bis 7 A gekommen.

Denn schon bei 7 A war die Platine ziemlich warm, obwohl der angegebene Maximalstrom 8,3 A beträgt.
Dabei wurde der Transformator mit etwa 96 Grad recht warm, ebenso eine der Ausgangsdioden mit über 135 Grad (bei dieser Temperatur geht die Wärmebildkamera in den Überlastbereich). Die zweite Diode wurde dagegen nur 109 Grad warm. Warum das so ist, weiß ich nicht. Vielleicht lag der Kühlkörper nicht so gut an, vielleicht spielten aber auch das Platinenlayout oder die Eigenschaften der Diodenbaugruppen eine Rolle.
. Der Hochspannungstransistor hatte eine Temperatur von etwa 75 Grad, was völlig normal ist.
Dabei sollte man nicht vergessen, dass ich „an der Luft“ getestet habe. Ich denke, in einem mit Vergussmasse gefüllten Metallgehäuse fallen die Temperaturen wahrscheinlich niedriger aus und das Netzteil erreicht seine maximalen 8.3 A.

Der Test bei 115 V war kürzer, aber auch hier lag das Maximum bei 7 A.

Die Temperatur des Transformators war etwas niedriger. Das lag wahrscheinlich an der kürzeren Testdauer. Der Transistor wurde dagegen heißer und erreichte 98 Grad. Das war allerdings zu erwarten: Je niedriger die Spannung, desto härter muss er arbeiten.
Bei den Ausgangsdiodenbaugruppen gab es dieselben Ergebnisse wie zuvor.

Das dritte Netzteil: 12 V, 150 W, 12.5 A – Link

Diese Platine unterscheidet sich deutlich, vor allem durch das Layout. Die Bauteile sind auf beiden Seiten angeordnet, die Kondensatoren liegen auf der Platine statt in einer Aussparung. Dasselbe gilt für den Transistor und die Diodenbaugruppen.
Einen Eingangsfilter gibt es auf der Platine weiterhin nicht, dafür ist jetzt ein Thermistor vorhanden, der bei den vorherigen Platinen fehlte.

Der Transformator ist dagegen wie beim vorherigen Modell in einer Aussparung montiert. Wie schon geschrieben, sollte er sich in dieser Ausführung besser kühlen, weil ein Teil der Wärme an das Gehäuse abgegeben wird. Genau deshalb kam es beim letzten Mal wahrscheinlich auch zu einer Überhitzung während der Tests.
Die Bestückung ist ordentlich, die Abstände sind ausreichend.

1. Die Kennzeichnung der Platine entspricht der angegebenen Leistung von 150 W.
2. Am Eingang gibt es neben dem Thermistor einen X-Kondensator und zwei Y-Kondensatoren. Der Schutzleiter ist aber wie zuvor nirgends angeschlossen.
3. Die Eingangskondensatoren haben jeweils 47 µF, sind aber schmal. Überhaupt wirkt die Platine sehr flach. Vielleicht gibt es von diesem Netzteil eine „Slim“-Version.
4. Der Hochspannungstransistor ist hier für 15 A und 650 V ausgelegt, bei den vorherigen waren es 10 A.
5. Der Kondensator zwischen den Wicklungen ist vom richtigen Y-Typ, daran gibt es nichts auszusetzen.
6. Die Diodenbaugruppen sind dagegen unverändert geblieben und weiterhin für 20 A ausgelegt. Das ist aber auch in Ordnung, denn die insgesamt 40 A liegen ohnehin über den empfohlenen 12.5 × 3 = 37.5 A.

Der PWM-Controller ist derselbe geblieben, ein LD7575. Interessant sind dagegen die Strommesswiderstände: Beim 100-W-Netzteil waren es 0.2 Ω, hier sind es vier Widerstände mit je 0.82 Ω, was 0.205 Ω ergibt. Der Auslösestrom der Schutzschaltung sollte also sogar etwas niedriger oder gleich hoch sein wie beim vorherigen Modell, obwohl dieses Netzteil anderthalbmal so viel Leistung hat.

Auch hier möchte ich die sehr durchdachte Konstruktion und die Montage des Transformators hervorheben. Da der Transistor und die Diodenbaugruppen etwas oberhalb der Bauteilanschlüsse montiert sind, wird die Wärme wahrscheinlich entweder über wärmeleitendes Gummi oder einen metallischen Wärmeverteiler ans Gehäuse abgeführt. Irgendetwas sagt mir, dass die erste Variante wahrscheinlicher ist.
Ich denke jedenfalls, dass zwischen Transformator und Gehäuse ein Wärmeleitmaterial eingesetzt wird. Aber selbst die Vergussmasse verbessert die Wärmeabfuhr.

Die Gesamtkapazität der Eingangskondensatoren beträgt etwa 81 µF. Für 150 W ist das etwas wenig, besonders bei einer Versorgung mit 115 V.
Am Ausgang sitzen drei Kondensatoren mit je 1000 µF, insgesamt also etwa 3000 µF. Im Grunde haben wir hier dasselbe wie beim vorherigen Netzteil – und wieder Kondensatoren mit einer Spannungsfestigkeit von 16 V.
Der Unterschied zwischen diesem und dem 100-W-Modell besteht also in zwei wesentlichen Punkten: einem leistungsstärkeren Transistor und einem größeren Transformator. Außerdem wurde die Wärmeabfuhr von den Bauteilen geändert. Meiner Meinung nach ist das nicht ganz richtig: Wenn man ein Netzteil größer dimensioniert, sollte man alles entsprechend anpassen und nicht nur einzelne Bauteile.

Hier habe ich am Transistor und an den Ausgangsdioden etwas größere Kühlkörper angebracht. Vor allem aber habe ich sie an den Bauteilen festgeschraubt, statt sie einfach nur daraufzulegen.

Die Auslöseschwelle der Schutzschaltung liegt bei etwa 15.7 A für 230 V und 11.5 A für 115 V. Beim 100-W-Modell waren es etwa 13.3 und 11.2 A. Etwas seltsam, dass sich die Schwelle nur bei einer Versorgung mit 230 V geändert hat.

Den Wirkungsgrad habe ich im Bereich von 1–15 A gemessen. Insgesamt nichts Besonderes, er könnte durchaus höher sein.

Die Restwelligkeit im Leerlauf sowie bei 4, 8 und 12 A.
Die große Amplitude war im Grunde zu erwarten: Wir haben ein Netzteil mit demselben Controller, einem etwas anderen Transformator, aber demselben Diodenpaar am Ausgang und vor allem denselben drei Kondensatoren wie beim 100-W-Modell.
Bei 8 A erhalten wir dementsprechend ungefähr dasselbe wie beim 100-W-Modell bei 9 A. Bei 12 A sind es 600 mV und sehr große „Spikes“. Ich bin mir ziemlich sicher, dass 16-V-Kondensatoren unter diesen Bedingungen nicht lange durchhalten werden – anders als bei der 100-W-Version, wo sie weniger belastet werden.

Im Niederfrequenzbereich sind kleine Welligkeiten mit 100 Hz aufgetreten. Das war aber ebenfalls vorhersehbar: Am Eingang sind es dieselben 80 µF, die Leistung ist jedoch anderthalbmal so hoch.

Temperaturen bei 9 und 12 A.
Im Großen und Ganzen gibt es nichts zu beanstanden. Ja, bei maximaler Leistung hat sich der Transformator auf 108 Grad erwärmt, aber zur Erinnerung: Hier arbeitet er einfach an der freien Luft.
Der Hochspannungstransistor liegt bei etwa 100 Grad, eine der Ausgangsdiodenbaugruppen bei 116, die andere bei etwa 105. Der Unterschied ist nachvollziehbar: Die Bauteile sitzen am Rand des Kühlkörpers, und eine der Baugruppen wird schlicht schlechter gekühlt. In einem mit Vergussmasse gefüllten Gehäuse dürften die Temperaturen etwas niedriger sein.

Bei einer Eingangsspannung von 115 V habe ich den Strom nicht über 9 A erhöht. Die Eingangskapazität ist für diese Spannung etwas knapp bemessen, und der Transistor wird in diesem Betriebszustand normalerweise heißer.
Unterm Strich haben wir: Transformator 90, Transistor 100, Ausgangsdiodenbaugruppen 97 und 91 Grad. Bei 115 V würde ich nicht empfehlen, dieses Netzteil längere Zeit mit mehr als 10 A zu belasten.

Noch zwei Netzteile. Eigentlich wäre eines davon passender zu den drei vorherigen zu zählen, aber es hat sich nun einmal so ergeben, dass diese Netzteile bei mir separat ankamen – auch, weil sie sich von den anderen sogar in den Abmessungen und außerdem in der Leistung unterscheiden.

Das vierte Netzteil: 12 V, 200 W, 16,7 A – Link
Tatsächlich kam dieses Netzteil bei meinen Tests als fünftes an die Reihe. Dafür gibt es einen Grund: Die Platinenbeschriftung hat mich in die Irre geführt. Aber dazu später mehr.

Hier gibt es bereits einen Eingangsfilter und einen Thermistor. Auch die Kondensatoren sind deutlich „kräftiger“ dimensioniert, was auf eine höhere Leistung hindeutet.

Die Platine ist etwas schmutzig, aber an der Sicherheit habe ich nichts auszusetzen: Die erforderlichen Abstände sind vorhanden.

1. Eingangsfilter – einfach, aber immerhin vorhanden. Hier ist auch die Platinenbeschriftung zu sehen, auf der 400 W angegeben sind.
2. Interessant ist, dass statt eines X-Kondensators ein Y-Kondensator eingebaut wurde. Vielleicht hängt das teilweise auch mit der schlechten Lötstelle zusammen. Warum ich das vermute, erkläre ich später.
3. Transistor wie beim 150-W-Modell: 15 A, 650 V.
4. Irgendwelche ausgeklügelten Shunts: einer mit Drahtanschlüssen, der andere als SMD-Bauteil.
5. Auch der Transformator ist flach, die Wicklung sehr dicht.
6. Es gibt nicht nur drei Ausgangsdiodenbaugruppen, sie sind auch noch für 30 A ausgelegt. Der Gesamtstrom beträgt also 90 A. Bei einem angegebenen Strom von 16,7 A ist das wirklich ordentlich – fast die doppelte Reserve.

Der Bereich des PWM-Controllers; hier ist auch der Wicklungskondensator zu sehen. Anders als bei den drei vorherigen Netzteilen kommt hier ein anderer PWM-Controller zum Einsatz: OBGZ12CP. Weiter rechts ist vermutlich ein Emitterfolger zur Ansteuerung des Hochspannungstransistors zu sehen.

Bei der Inspektion ist mir etwas Unklares aufgefallen: Es gibt einen Y-Kondensator und eine mit ihm verbundene Lötfläche, aber wohin sie führt und wozu sie dient, ist nicht ersichtlich.

Derjenige, der mir diese Netzteile geschickt hat, legte ein Foto der Platine eines ähnlichen Netzteils bei, das allerdings mit 250 W beschriftet war. Darum geht es aber nicht.
Auf dem Foto sieht man, dass die Netzteile bis zur Verwechslungsgefahr ähnlich sind – die Platine ist also offensichtlich dieselbe. Die Unterschiede sind wirklich nur Kleinigkeiten, zum Beispiel ein anderer Typ des Eingangs-Entstörkondensators. Außerdem hat die untere Variante keinen Y-Kondensator, von dem ich oben geschrieben habe, aber der Platz dafür ist vorhanden. Ach ja, bei der unteren Variante sind anstelle der Eingangsdrossel Drahtbrücken eingesetzt.

Die Kapazität der Eingangskondensatoren beträgt etwa 200 µF – für 200 W völlig in Ordnung, zumindest bei 230 V Netzspannung. Für 115 V hätte ich mir etwas mehr gewünscht.
Die Kapazität der Ausgangskondensatoren liegt sogar etwas über dem angegebenen Wert: Verbaut sind 4 × 2200 µF, tatsächlich sind es etwa 10000. Zu meinem großen Bedauern sind die Kondensatoren wieder nur für 16 V ausgelegt. Anders als bei den drei vorherigen Netzteilen ist hier aber reichlich Platz: Man könnte problemlos Kondensatoren mit 25 oder sogar 35 V Spannungsfestigkeit und derselben Kapazität einsetzen.

Für den Test habe ich Kühlkörper auf dem Transistor und den Ausgangsdioden montiert. Die Kühlkörper wirken zwar etwas überdimensioniert, aber das liegt wieder an dem Irrtum, zu dem mich die Beschriftung der Platine verleitet hat.

Die Haupttests habe ich mit einer elektronischen Last auf Basis der Atorch CL24 durchgeführt. Für die Wirkungsgradmessung musste ich allerdings meine bewährte 40-A-/600-W-Last verwenden, denn der Strom überschritt die maximalen 25 A der CL24.

Der Wirkungsgrad sieht ungefähr so aus. Ich habe ihn im Bereich von 1 bis 29 A geprüft. 29 A ist dabei der maximale Strom, bei dem das Netzteil bereits beginnt, die Ausgangsspannung abzusenken. Man kann also davon ausgehen, dass die Schutzschaltung bei etwa 28,8 A anspricht; im warmen Zustand liegt der Wert wahrscheinlich eher bei 28 bis 28,5 A.
Ehrlich gesagt war mir etwas mulmig, als ich mich einem Strom von 30 A näherte, besonders angesichts der Topologie des Netzteils. Aber alles gut, das Netzteil ist nicht gestorben :)

Die Restwelligkeit: Hier hatte ich nichts Gutes erwartet, denn ein Sperrwandler, dazu bei solchen Betriebsbedingungen und ohne Ausgangsdrossel ...
Ich habe ohne Last sowie bei 8, 16 und 24 A gemessen. Warum gerade diese Werte und nicht die passenderen 6, 12 und 17 A? Wieder wegen der Verwechslung bei der Beschriftung. Auf dem Foto weiter oben ist sogar ein Test mit 22 A zu sehen.
Eigentlich sollte man die Restwelligkeit hier am besten bei 16 A beurteilen, da dieser Wert dem angegebenen Maximalstrom am nächsten kommt. Sie lag dabei ohne Berücksichtigung der Spitzen bei etwa 0,5 V und mit den Spitzen bei etwa 1,5 V. Das Fehlen einer Ausgangsdrossel macht sich bemerkbar. Ich hatte irgendwie Schlimmeres erwartet, auch wenn ich nicht gerade sagen würde, dass alles in Ordnung ist.
Bei der Drossel gibt es allerdings ein Dilemma: Ihr Einbau würde die Restwelligkeit am Ausgang deutlich verringern, aber den Impulsstrom durch die Kondensatoren davor stark erhöhen. Da diese nur für 16 V ausgelegt sind, wäre das ihrer Lebensdauer sicher nicht zuträglich.

Bei den niedrigen Frequenzen ist alles in Ordnung. Auf dem letzten Screenshot sind 100 Hz zu sehen, aber das ist normal, denn das Netzteil lief mit 150 % Überlast :)

Wegen meines Fehlers habe ich den Test unter härteren Bedingungen durchgeführt.
Zuerst die Ergebnisse bei 15 und 18 A. Zur Erinnerung: Der angegebene Maximalstrom beträgt 16,7 A. Und ich muss sagen, dass sich das Netzteil dabei mehr als ordentlich geschlagen hat. Selbst bei 18 A hatte der Transformator ohne Verguss gerade einmal 86 °C, obwohl das Netzteil überlastet war. Der Transistor erreichte nur 80 °C, die Ausgangsdioden etwa 90 bis 100 °C.

Da ich zum Zeitpunkt dieses Tests aber dachte, es wäre ein 300-W-Netzteil, habe ich es anschließend mit 21 und dann mit 22 A belastet.
Die Temperaturen stiegen natürlich an und erreichten kritische Werte: 105 °C am Transformator, 104 °C am Transistor und 100 bis 120 °C an den Ausgangsdioden (die näher am Transformator wurde durch dessen Wärme stärker aufgeheizt).
Den Test habe ich schließlich bei 22 A beendet. Die Lastleistung lag bei etwa 265 W und damit deutlich über den angegebenen 200 W. Ehrlich gesagt tat mir das arme kleine Platinchen fast leid, als mir mein Fehler klar wurde: Trotz meiner Bemühungen, es zu überlasten, lief es einfach weiter.
Natürlich wären die Temperaturen weiter langsam gestiegen, wenn ich es so weiterlaufen lassen hätte. Aber bei 130 % Last lief das Netzteil immer noch – das spricht durchaus für seine Qualität. Genauer gesagt heißt das, dass es bei den angegebenen 200 W problemlos funktionieren sollte. Und wenn man die Lastleistung auf wenigstens 180 W senkt, wäre es sogar richtig gut.

Und das letzte Netzteil: 24 V, 300 W, 12,5 A. Link zur 12-V-Variante.
Die Chinesen haben mir versehentlich eine 24-V-Platine zum Testen geschickt, obwohl das verlinkte Modell 12 V hat. Beim Wirkungsgrad gibt es einen kleinen Unterschied: Unter sonst gleichen Bedingungen wird die 12-V-Version immer heißer, weil der Ausgangsstrom höher ist und dadurch unter anderem die Verluste an den Ausgangsdioden zunehmen. Der Unterschied ist nicht riesig, aber definitiv vorhanden.

Dieses Netzteil unterscheidet sich deutlich vom vorherigen, obwohl es äußerlich in vielerlei Hinsicht ähnlich aussieht. Zumindest kommt hier eine andere Topologie zum Einsatz: ein asymmetrischer Halbbrückenwandler, der für eine hohe Leistung besser geeignet ist.
Der einzige Punkt, in dem dieses Netzteil dem vorherigen und auch den anderen Sperrwandlern unterlegen ist, ist wohl der enge Eingangsspannungsbereich.
Auf der Platine gibt es einen Eingangsfilter und außerdem Plätze für Sicherungen. Ich vermute, dass man das Netzteil durch den Austausch der beiden 400-V-Kondensatoren gegen 200-V-Kondensatoren sowie eine Neukonfiguration der Jumper und des Sicherungsplatzes für eine Eingangsspannung von 115 V umrüsten kann.

Was die Sicherheit angeht, habe ich an der Leiterbahnführung nichts auszusetzen.

Die Transformatoren auf der vorherigen und dieser Platine sind gleich groß, aber wie man so sagt: „Es gibt da einen Haken“. Der Transformator im linken Netzteil ist leistungsstärker. Das liegt daran, dass der Transformator eines Sperrwandlers einen Luftspalt hat und deshalb bei gleicher Frequenz und gleichen Abmessungen weniger Leistung übertragen kann als ein Transformator ohne Luftspalt. Dafür braucht ein Sperrwandler keine Drossel am Ausgang, was die Schaltung vereinfacht.
Jede Topologie hat ihre Vor- und Nachteile, daran führt kein Weg vorbei.

1. Was mich allerdings verwirrt hat, war die Kennzeichnung der Netzteile. Derjenige, der mir diese Netzteile geschickt hat, sagte, sie hätten 60, 100, 150, 200 und 300 W. Soweit alles klar, nur lauten die Kennzeichnungen auf den Platinen 75, 100, 150, 400 und 300. Ja, das 200-W-Netzteil ist mit 400 gekennzeichnet. Deshalb dachte ich, das Netzteil mit der Kennzeichnung 300 hätte 200 W und das mit der Kennzeichnung 400 wäre ein 300-W-Netzteil. Dabei sträubte sich in mir alles: Ein Sperrwandler mit 300 (400) W ist jenseits von Gut und Böse ...
2. Überraschenderweise hat sich auf der Platine sogar ein Varistor gefunden, zwar für 560 V, aber immerhin.
3. Wie beim vorherigen Netzteil sind zwei Kondensatoren mit je 120 µF verbaut.
4. Die Transistoren sind 10N45; der Kennzeichnung nach sind das 10-A-/450-V-Transistoren.

1. Der Wicklungskondensator ist ein gewöhnlicher Hochspannungskondensator, allerdings nur für 2 kV.
2. Wie oben erwähnt, gibt es am Ausgang eine Speicherdrossel. Sie ist auf einen Sendust-Ringkern gewickelt, mit einer zweifädigen Wicklung.
3. Am Ausgang sitzen vier Diodenmodule für 20 A und 200 V, paarweise geschaltet, denn bei dieser Schaltungstopologie gibt es gewissermaßen eine obere und eine untere Diode.
4. Es sind drei Kondensatoren mit je 1000 µF und 35 V verbaut. Für diese Schaltungstopologie ist das völlig in Ordnung, ebenso wie die gewählten Diodenmodule.

Beim Anblick dieses Bildes sträubten sich mir die Haare, und meine Hand tastete schon von selbst in der Schreibtischschublade nach etwas Schwerem, etwa einem Hammer ...
Doch dann setzte sich für mich das Gesamtbild zusammen, das sowohl den falschen Wicklungskondensator als auch die schlechte Lötstelle am Transformator auf der vorherigen Platine erklärte. Das ändert natürlich nichts daran, dass die Lötarbeit an sich miserabel ist.
Ich denke, es lief so: Jemand bestellte fünf Platinen ohne Gehäuse. Drei waren fertig, eine fast fertig – es musste nur noch der Transformator eingelötet werden – und eine weitere war zur Hälfte bestückt. Die halbfertigen Platinen gab man wohl einem Studenten mit der Ansage, sie fertigzulöten. Er hat dann irgendwie alles zusammengelötet und dabei auch noch den Kondensator verwechselt. Anschließend prüfte man, ob die Platinen funktionierten, und schickte sie ab. Schließlich waren sie im Grunde weder für den Verkauf noch für ein fertiges Produkt vorgesehen.
Wegen des Kondensators will ich noch beim Hersteller nachfragen, ob das ein Fehler ist oder ob das überall so gemacht wird. Wenn es ein Fehler ist, ist es nicht weiter schlimm. Wenn es überall so gemacht wird, ist das ein Problem – so darf man es nicht machen. Ich tippe auf einen Fehler, denn hier wurde von Hand gelötet, während auf den anderen Platinen alles korrekt ist.

Die Lötarbeit sieht auf der ganzen Platine so aus, und der Ausgangswiderstand besteht sogar aus zwei Widerständen.

Der PWM-Controller ist mir unbekannt, gefällt mir aber irgendwie. Der Grund: Er verwendet eine seltene Art des Überlastschutzes, nämlich einen verriegelnden Schutz.
Es gibt zwei grundlegende Arten des Überlastschutzes:
1. Der PWM-Controller wechselt in einen zyklischen Start-Stopp-Betrieb.
2. Der PWM-Controller senkt die Ausgangsspannung und begrenzt damit im Grunde die Ausgangsleistung.
Es gibt aber noch eine dritte Art: den verriegelnden Schutz. Bei einer Überlast schaltet der Controller die Schwingungserzeugung ab und startet erst wieder, wenn die hohe Spannung für eine gewisse Zeit – etwa eine halbe Minute – abgeschaltet war. Das ist an sich die bessere und sicherere Lösung, kann in manchen Situationen aber weniger praktisch sein.

Die Gesamtkapazität der Eingangskondensatoren beträgt 220 µF. Das ist für ein solches Netzteil gerade noch im grünen Bereich; mehr wäre besser, selbst wenn es nur die angegebenen 120+120 µF wären – noch mehr wäre natürlich besser.
Am Ausgang ist alles in Ordnung: 3000 µF.

Zur Kühlung habe ich Kühlkörper von der elektronischen Last Atorch DL24EW verwendet. Erst später wurde mir klar, dass sie für dieses Netzteil etwas zu klein sind. Ich dachte ja, es hätte 200 W.
Es gab allerdings ein kleines Problem: Wie sollte ich den Kühlkörper an die Bauteile drücken? Unerwartet kamen mir dabei Transistoren zu Hilfe, die dafür einfach perfekt passten. Ich hätte nie gedacht, dass sie irgendwann noch einmal nützlich sein würden – ich wollte sie schon wegwerfen. Ich empfehle, darüber zu lesen und von meinen Erfahrungen zu erfahren.

Wie schon zuvor kam die elektronische Last CL24 zum Einsatz. Sie hat mir übrigens durchaus gefallen. Das Einzige, was ungewohnt ist: Nach einem Neustart setzt sie den eingestellten Strom auf 1 A zurück, anders als die DL24MP, die sich den letzten Wert merkt.

Der maximale Ausgangsstrom beträgt 14,8 A. Bei 14,9 A sinkt die Spannung und das Netzteil schaltet ab. Diesen Moment konnte ich zufällig festhalten.
Meiner Meinung nach ist die Schutzschwelle gut gewählt: Bei den angegebenen 300 W greift der Schutz bei 350–360 W.

Der Wirkungsgrad im Bereich von 1–14 A ist für ein Netzteil dieser Leistung grundsätzlich ordentlich. Etwas mehr wäre aber wünschenswert, schließlich ist es ein 24-V-Netzteil und kein 12-V-Netzteil.

Die Restwelligkeit wurde ohne Last sowie bei 4, 8 und 12 A gemessen, was ungefähr einer Leistung von 100, 200 und 300 W entspricht.
Wie erwartet sieht hier alles gut aus. Bei einem 24-V-Netzteil beträgt die Spitze-Spitze-Restwelligkeit bei maximaler Leistung nur 75 mV – das ist erfreulich. Dazu kommt, dass hier keine Filterdrossel vorhanden ist. Mit einer Drossel ließe sich die Restwelligkeit noch weiter verringern.
Zur Erinnerung: Die Restwelligkeit wird auch im Verhältnis zur Spannung bewertet, denn 200 mV bei 5 V und 200 mV bei 48 V sind beispielsweise zwei völlig verschiedene Dinge.

Auch im Niederfrequenzbereich gibt es grundsätzlich nichts zu beanstanden. Da ist zwar etwas zu sehen, aber nichts Wesentliches.

Die Messung des thermischen Verhaltens erfolgte in vier Schritten: Zunächst lief das Netzteil bei 4, 8 und 12 A jeweils etwa 20 Minuten. Anschließend wurde der Strom auf 10 A reduziert und das Netzteil weitere rund 45 Minuten betrieben. Der Grund dafür war, dass es zu überhitzen begann.
Überhitzt haben sich verschiedene Bauteile: Transistoren, Transformator und Drossel. Dass die Transistoren heiß wurden, war höchstwahrscheinlich eine Folge der Überhitzung des Transformators, der seinerseits wegen der fehlenden Vergussmasse zu heiß wurde. Das Netzteil verließ einfach den normalen Betriebsbereich seiner Bauteile. Es ist also so ausgelegt, dass die Wärme dieser Bauteile über die Vergussmasse an das Gehäuse abgegeben wird. Hier hatten es die Bauteile schwerer, insbesondere die Ausgangsdrossel.
Für die Ausgangsdrossel ist die Temperatur nicht so kritisch, denn, ich zitiere –
Kurz gesagt sah das Ganze ungefähr so aus (die paarweise montierten Bauteile wurden unterschiedlich warm, ich nenne jeweils den höchsten Wert):
8 A – Transformator 72, Transistoren 71, Diodenbaugruppen 86/57, Drossel 86, hier ist alles bestens
12 A – Transformator 107, Transistoren über 135 (an ihrer Klemmvorrichtung waren es 115), Diodenbaugruppen 118/75, Drossel 121, deutliche Überhitzung, zumindest bei den Transistoren.
10 A – Transformator 95, Transistoren 101, Diodenbaugruppen 101/65, Drossel 103.
Ein kleiner Fehler war, dass ich anfangs dachte, ich würde ein 200-W-Netzteil testen. Entsprechend hatte ich relativ kleine Kühlkörper montiert, obwohl die Fläche des Aluminiumgehäuses deutlich größer ist. Im Grunde habe ich das Netzteil also selbst außerhalb seiner vorgesehenen Betriebsbedingungen betrieben.
In einem mit Vergussmasse gefüllten Metallgehäuse sehe ich kein Problem darin, mit höherer Leistung zu arbeiten.

Vielleicht ist euch aufgefallen, dass ich für die Diodenbaugruppen zwei Temperaturen angegeben habe, die sich deutlich unterscheiden. Der Grund ist, dass es sich nicht einfach um parallelgeschaltete Dioden handelt: Sie sitzen an unterschiedlichen Stellen im Ausgangskreis und arbeiten unter verschiedenen Bedingungen. Mehr noch: Manchmal werden sogar unterschiedliche Diodenbaugruppen verbaut.
Auf dem Wärmebild ist gut zu erkennen, dass sich die Diodenbaugruppen unten stärker erwärmen als oben. Die Nähe zur Drossel oder zu anderen Bauteilen hat darauf keinen Einfluss, denn die Platine ist nahezu symmetrisch. Dasselbe hatte ich schon früher im Testbericht zu den flachen Netzteilen gezeigt: Die leistungsstarken Versionen hatten dieselbe Topologie und denselben Temperaturunterschied zwischen den Diodenbaugruppen.

Worauf ich eigentlich hinauswill: Bei genau diesem Netzteil lässt sich die Ausgangsleistung mit einfachen Mitteln erhöhen – natürlich nicht durch den Nutzer, sondern durch den Hersteller. Man müsste lediglich dafür sorgen, dass die warmen Dioden oben sitzen (siehe Wärmebild oben) und die kühleren unten.
Im Grunde müsste man sie vertauschen, genauer gesagt die Leiterbahnführung auf der Platine ändern. Das kostet praktisch nichts, und wahrscheinlich müsste nicht einmal das Programm für den Bestückungsautomaten angepasst werden.
Dann wäre die Wärmeverteilung gleichmäßiger: Die stärker erwärmten Dioden säßen auf einer Gehäuseseite, die kühleren auf der Seite mit den Transistoren und würden diese weniger aufheizen.
Wenn man außerdem die Ausgangsdrossel etwas größer dimensioniert, also einen etwas größeren Kern nimmt und die Wicklung mit dickerem Draht ausführt, lässt sich die Leistung noch ein wenig steigern. Leider steigen dadurch aber auch die Herstellungskosten etwas.
Es gibt also durchaus Möglichkeiten für echte Verbesserungen. Offenbar machen sich die Entwickler über solche Kleinigkeiten aber keine Gedanken. Dabei wäre es meiner Meinung nach ganz einfach und sinnvoll, die Leistung „ohne Anmeldung und SMS“ zu erhöhen.

In nächster Zeit möchte ich noch ein wenig mit der Verringerung der Restwelligkeit experimentieren. Das wollte ich eigentlich für diesen Artikel erledigen, aber er ist ohnehin schon viel zu lang geworden. Deshalb mache ich jetzt Schluss und komme zu den Schlussfolgerungen.
Fazit.
Die Modelle mit 60, 100, 150 und 200 W sind praktisch nahezu identisch, und entsprechend fällt auch das Fazit für alle vier gleich aus. Bei allen vier Modellen habe ich zwei Kritikpunkte: eine hohe Restwelligkeit am Ausgang und 16-V-Kondensatoren. Beim 200-W-Modell lassen sie sich problemlos durch 25-V-Kondensatoren ersetzen, was sich positiv auf die Lebensdauer auswirken sollte.
An der Leistung habe ich bei mindestens drei Netzteilen nichts auszusetzen: den Modellen mit 60, 150 und 200 W. Letzteres habe ich sogar versehentlich mit 130 % seiner Nennleistung betrieben :) Ein kleiner Kritikpunkt betrifft das 100-W-Modell: Es kam zu Überhitzung. Aber zur Erinnerung: Diese Platinen sind für den Einbau in ein Metallgehäuse vorgesehen und werden mit Vergussmasse gefüllt. Das verändert die Wärmeverteilung der Bauteile erheblich. Wie ich bereits geschrieben habe, wirkt sich die Vergussmasse auch positiv auf die Lebensdauer der Kondensatoren aus, denn ihr größter Feind ist die Temperatur. Die Vergussmasse kann ihre Erwärmung teilweise verringern, aber das ist hier eher eine Vermutung.
Bei den Eingangskondensatoren habe ich an den Modellen mit 60, 100 und 200 W nichts auszusetzen. Ein bisschen mehr wäre wünschenswert, aber grundsätzlich passt es. Die 150-W-Platine hat dagegen nur 80 µF. Für unser Stromnetz ist das noch akzeptabel, bei 115 V ist es zu wenig.
Das 300-W-Modell unterscheidet sich deutlich, da es auf einer anderen Topologie basiert. Zur Qualität der Platinenbestückung sage ich lieber nichts – dazu habe ich oben schon alles erklärt. Die Konstruktion hat mir aber gefallen. Noch besser gefällt mir die geringe Restwelligkeit am Ausgang, der interessante Überlastschutz, der vollständige Eingangsfilter und überhaupt das ganze Gerät. Ja, auf dem Wärmebild war eine gewisse Überhitzung zu sehen, aber das liegt wohl eher an den zu kleinen Kühlkörpern und daran, dass keine Vergussmasse verwendet wurde. Dabei könnte der Hersteller dieses Modell verbessern; die Möglichkeiten habe ich beschrieben.
Wegen der ungleichmäßigen Erwärmung habe ich gewisse Bedenken, wie sich die 12-V-Version bei maximaler Leistung verhalten wird. Leider habe ich weder eine separate Platine noch wäre es selbst dann einfach, das zu beurteilen. Eine Möglichkeit wäre allerdings, zumindest die Gehäusetemperatur an den Stellen zu messen, an denen die Transistoren und Diodenbaugruppen sitzen. Darüber muss ich noch nachdenken.
Ganz kurz gesagt. Bei den Modellen mit 60, 100, 150 und 200 W gibt es Kritik an den Kondensatoren und der Restwelligkeit, beim 300-W-Modell an der ungleichmäßigen Erwärmung. Von allen fünf haben mir diese am besten gefallen:
60 W: ein ordentliches, wenn auch nicht besonders leistungsstarkes Modell.
200 W: Überraschend robustes Netzteil, ich bin angenehm überrascht.
300 W: gute Schaltungstechnik, ordentliche Bauteile – hat mir einfach gefallen, besonders wegen der sehr geringen Restwelligkeit am Ausgang.
Beim 100-W-Modell bin ich wegen der Erwärmung unsicher; in einem vergossenen Gehäuse könnte es besser sein. Ansonsten ein ordentliches Netzteil. Besonders hervorheben möchte ich, dass es auch mit einem großen Versorgungsspannungsbereich gut zurechtkommt.
Das 150-W-Modell wäre insgesamt ordentlich, aber die Eingangskapazität beträgt nur 80 µF. Bei 230 V ist das noch akzeptabel, bei niedrigerer Spannung zu wenig.
Das war fürs Erste wohl alles. Ich hoffe, der Beitrag war hilfreich. Vielleicht habe ich etwas vergessen, aber falls ihr Fragen habt, versuche ich sie zu beantworten. Über Kommentare freue ich mich natürlich auch. Und noch einmal vielen Dank an Vitali für die bereitgestellten Muster.
аплатов блок питания форум от 0 до 70в
Fragen und Antworten
Welche abgedichteten Netzteile gefielen dem Autor am besten?
Von den fünf Modellen hob der Autor die Varianten mit 60, 200 und 300 W hervor. Das 200-W-Netzteil erwies sich als robust, und das 300-W-Modell überzeugte ihn durch seine Schaltung und die sehr geringe Ausgangsrestwelligkeit.
Welche Restwelligkeit zeigte das Netzteil 60W-12V?
Bei 6 A betrug die Amplitude des Hauptanteils etwa 400–500 mV; kurze Spitzen kamen hinzu. Der Autor rät, dies bei der Versorgung empfindlicher Geräte zu berücksichtigen.
Welche Schwächen fand der Autor bei den Netzteilplatinen mit 60–200 W?
Der Autor äußerte Bedenken zu den Ausgangskondensatoren und zur Restwelligkeit. Das 150-W-Modell hat nur 80 µF Eingangskapazität: Für 230 V ist das noch akzeptabel, bei einer niedrigeren Eingangsspannung jedoch zu wenig.
Dieses Modell ist in der Übersichtstabelle enthalten: Vergleich von Netzteilen: Restwelligkeit, Wirkungsgrad und Erwärmung
Die Messwerte aus diesem Test sind in der Messdatenbank zu finden: Netzteile
Produkte zu reduzierten Preisen
Das könnte Sie interessieren
Produkte zu reduzierten Preisen
Alle Inhalte auf der Website und die Tipps sind kostenlos. Über Unterstützung für das Projekt und den Kanal freuen wir uns trotzdem!
Kommentieren können registrierte Leser. Die Registrierung dauert eine Minute. Sie können sich auch mit demselben Konto wie im Forum anmelden.
AnmeldenRegistrieren



